香港和内地在各个方面的联系都很紧密，人员往来频繁。随之2024年香港入境管理的改变，香港和内地人员往来交流逐步恢复正常华。

香港文书在内地使用情况也很多，诸如香港结婚证、出生证明书、离婚判决书、委托书、公司主体资格、注册证书商业登记证、公司决议等，这些文件拿到内地使用前，都需要办理妥公证转递手续。

根据香港和内地在文书流转方面的安排规定，香港文书需要经过中国委托公证人公证后，送中国法律服务香港有限公司办理加章转递手续后，方可在内地有效使用。

中国委托公证人是经司法部认可的香港律师，经过考核后担任。

香港出生证明书是由香港生死登记处颁发，公证时公证人需要首先去核实真伪后才能出具公证书。

办理香港出生证明书公证转递需时3-5个工作日左右。